东京特稿|村上春树新作书评,他在2000多张稿纸上都写了什么
广见闻,开心智,乐人生。这里是《深港书评》。
书评君小Tips
闲暇时不知道看什么书?点击“书单”给你推荐
安静时不知道如何修心?点击“氧气”读点书吧
寂寞时不知道如何排遣?点击“文化”查看文化动态
▽本期关键字▽
村上春树 | 新书发布 | 杀死骑士团长
2月24日,68岁的日本人气作家村上春树的新书,双册长篇小说《杀死骑士团长》在日本正式面世。村上春树上一部长篇小说是2013年推出的《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》,而距离他上一部分册长篇小说《1Q84》的出版,迄今已经时隔七年之久。
村上春树在世界范围内有大批拥趸,此番《杀死骑士团长》的出版,村上迷可谓翘首良久,这里面也有许多中国粉丝。新书发布前,村上就说过这将会是一部非常奇异的作品,让我们一同去感受新书的开售与反响。
《骑士团长杀人事件》上下册,每册1800日元(不含税)
合计3600日元(不含税)
买他的新书,
像买iPhone新款手机一样排长队
这部《杀死骑士团长》由日本新潮社出版。虽说出版业不景气,但是当新书开售消息传出,一如既往的“村上热”便在日本书界点燃。
首印量从原定的100万册增至130万册
在23日晚十点,也就是新书发布前两小时,NHK电视台还特别播放了一档节目,聚焦已然燃起的“村上热”,该节目请来了日本著名评论家宇野常宽一起解读新书热,分析读者的反应。宇野常宽的态度相对客观,他指出人们对村上有着异乎其他作家的超高期待,甚至是“过度期待。”
但不管评论家怎么说,一场典型的“村上热”如期而至。24日零时,新书开售。深夜里,书店就聚集了众多村上迷,大家像买iPhone新款手机一样排起了长队,只为能第一时间买到偶像的新作。东京著名的神保町三省堂书店举行了“通宵阅读村上新书”活动,引来众多铁粉。
同样,新宿纪伊国屋书店、涩谷茑屋书店,也举办了新书倒计时活动,一间间书店,都在欢度同一个属于村上的节日。
村上春树新书午夜开售,读者在书店排队等候
其实,盼望村上新书的还不光是书迷,喜欢音乐的人士给予热切关注。众所周知,音乐一直是村上春树作品的重要内容,而只要是他写到作品里的音乐类型,无论是古典,还是爵士,亦或摇滚,都能引发相关音像产品在日本的热销。这本《杀死骑士团长》同样提到大量音乐家与作品,古典方面,舒伯特,莫扎特,贝多芬纷纷登场,亦有如Sheryl Crow、Bruce Springsteen这样的摇滚巨星,以及Thelonious Monk这样的爵士大师。
新书甫一推出,Tower Records和HMV等音像店就照着书中所提,在线上线下纷纷打起促销唱片的广告。促销文案写得贴心极了,详细到这张唱片出现在村上小说的第几册,第几页……由此也能看到,“村上热”给音乐界带来的巨大价值。
他在2000多张稿纸上都写了什么
说完“村上热”的表象,我们再来读读这本备受期待的新书,毕竟一个作家还是要靠作品本身说话。这部《杀死骑士团长》两册定价3888日元,约合240元人民币,不算太贵。书的上部副标题是《顕れるイデア編》,“イデア”是希腊文的外来语,是柏拉图哲学用语,可以理解为“心中看得见的东西”,也可以译作:“意念的显现”。下部的标题则是《遷ろうメタファー編》,直译过来是“隐喻的变迁”。
和村上的许多作品一样,新书的标题同样有着隐喻和神秘的色彩。小说书名也是书中的一幅同名画作,英文书名为“Killing Commendatore”,而Commendatore是意大利语,指的就是中世纪的意大利骑士。不论作者是不是有意为之,这本书的书名不禁让人联想到有Commendatore(骑士团长)出场的莫扎特歌剧《唐璜》,进而也有读者推测,这是否也是主人公的命运,或者作品的主旨。
莫扎特歌剧《唐璜》
创作这本书,村上春树光稿纸就写了2000多张,而这2000多张稿纸都写了什么呢?简单剧透一下,这本书写了一位36岁的孤独的肖像画家在与妻子离婚后,离开家,在北海道漫无目的地闲逛。后来他到了小田原市的郊外,住进一个在山上的老房子,进而发生了一系列神秘的事情……
从那一年的五月,一直到第二年初,我都住在一个狭窄的山谷尽头附近的山上。夏天,山谷里降雨不绝,而外面却总是晴朗的。这都是因为西南风,风带着水汽爬上迎风坡变成降雨,我的家正处在这晴雨境界的分界线上,常常是房子的表面是晒着太阳的,里面的庭院却被大雨淋湿。一开始,我觉得这件事非常不可思议,现在反而也习以为常了。”
这段文字,摘自小说首章的第一段。不得不说,这样亦真亦幻的开场描写,带来了一种梦幻感,而这种梦幻感,大家都很熟悉,因为很村上春树。
他笔下“意念的世界”,仍然关注个人和心灵
随着阅读的延展,村上春树这本新书让人疑窦丛生。书中讲到“意念的世界”是一个重点。那么,它到底是怎样的世界呢?
在村上以往的奇幻类作品,比如《世界尽头与冷酷仙境》、《1Q84》,总是有现实和非现实两个世界,两条故事线,而这次在《杀死骑士团长》中,现实与非现实交织在了一起。跟随主人公第一人称迷离的叙述,小说的故事会带着你环游地底冥界,体验奇异的世界。村上一向善于讲述关于“丧失与探索”的故事,在新作中,丧失之后,用强大的意念去寻找“丧失之后的替代品”,或许是了解村上笔下“意念的世界”的一把钥匙。
“诺奖陪跑”已经成了村上春树的标签,但是村上宣称他并不是为诺奖写作,而是为自己,以及那些“孤独的灵魂”。村上很看重那些“孤独的灵魂”,以及他们如何在自己私密的文字里对号入座。无疑,这些“孤独的灵魂”,便是那些村上雷打不动、忠心耿耿的支持者。
不过,在已经读完书的日本读者中,也有一些人认为这部作品太虚幻,太非现实。有人甚至说村上得不了诺奖就是因为他作品关注的东西太个人化,而且总像停在青春期里。在新作品中,村上笔下的人物依旧还是纯粹、理想化、感伤落寞,他的笔调也依旧煽情,怀旧,热衷着墨的也还是人物内心的纠葛。从日本读者对新书的故事的评价来猜,表面波澜不惊实则渴望被疗愈的人们已经从中感受到趣味和抚慰,而那些正儿八经的刻板之人依旧不买村上的账。
另外,大量的性描写,一向是村上春树作品的标签,而阅读这本新书,性描写同样剧烈。有日本读者对此评论说“不喜欢性描写的读者看了会感到不适。”不过,似乎多数人并没有这种“不适”,在日本亚马逊以及互联网众多社交平台上,多数日本读者都觉得这本书引人入胜,有人甚至给出了“这是一部杰作”的评语。在小说的腰封上,写着这么一段话:读者将在书中体验“渴望的幻想”和“逆转的眺望”。这部村上春树的新作究竟有什么不一样?也许只能在读了以后,你才能感觉,你才会知道。
本文特约记者 朱静雯发自东京
排版 | 罗婉
亲可能,还会对以下内容感兴趣
点击文字获取相关内容
想成为小说家?看看村上春树的建议 | 平安夜福利 | 村上春树:比起做个艺术家,我更想做个自由人 | 跑完深马,再跟着村上春树跑向全世界 | 中日两国电影史的黑暗一角 | 小津安二郎 饮食即人生 | 黑泽明:与银幕面对面,就是与自己面对面 | 明日的餐桌上是有机,还是转基因?
深港是起点 书评是风帆
这里是《深港书评》
如需转载,请联系后台